Norsk oversetterforening

NORSK OVERSETTERFORENING

Norsk Oversetterforening ble stiftet 1. november 1948 og har per januar 2009 292 medlemmer som til sammen oversetter fra 47 språk.

Foreningen har til formål å samle norske skjønnlitterære oversettere, arbeide for å høyne kvaliteten på norske oversettelser, ivareta medlemmenes faglige og økonomiske fellesinteresser, og så langt som mulig også bistå enkeltmedlemmer.

Oversetteren arbeider som oftest alene. Foreningen legger derfor stor vekt på å bringe medlemmene sammen slikat de kan oppleve sin tilhørighet i en faggruppe, få styrket sin identitet som oversetter, samt gi og få faglige impulser.

Foreningen formidler ikke oppdrag

"Å oversette er det viktigste og utvilsomt vanskeligste
bidraget  for å bringe Norge
i kontakt med
verdens kulturer"

Torger Ødegaard, 1.11. 2008
Byråd for kultur og utdanning i Oslo

HVEM
HAR
OVERSATT
HVA?

Klikk
og søk!

 

 

AKTUELT
(ARKIV)

Uventet næringsoppgave

Har du uventet fått selvangivelse for næringsdrivende fordi det er ført opp en næringsinntekt på kode 401 i lønns- og trekkoppgaven? Har du tidligere levert selvangivelse for lønnstakere og pensjonister, er du kanskje usikker på hva du skal gjøre.

I e-bok 028: NÆRINGSOPPGAVEN–gjør-det-selv har Otto Risanger lagt inn en enkel veiledning om hvilke poster du må fylle ut for at selvangivelsen skal godtas uten at du trenger å levere en utfylt næringsoppgave.

Er du i denne kategorien, gir Skattedirektoratet nå også håp om at du likevel kan få skatteoppgjøret for 2008 i juni 2009. Det normale for de som leverer selvangivelse for næringsdrivende er at de får skatteoppgjøret i oktober.

Les mer på sidene 50 – 52 i e-bok 028: NÆRINGSOPPGAVEN-gjør-det-selv på http://www.risanger.no/skribpak/nedlasting.php

Bastianprisen 2008
Les MER

TOVE BAKKE
Festspeldiktar 2009
Dei Nynorske Festspela
Les HER



Med bøtte, kost og såpevann
— en veiledning i
manusvask for oversettere,
redaktører og vaskere.
Klikk og les mer!
Heftet kan kjøpes ved henvendelse Norsk Oversetterforening.

Søke om medlemskap?

Klikk på
St. Hieronymus og les mer!


Albrecht Dürer:
St. Hieronymus

Hvorfor St.
Hieronymus?